Desktop Publishing

Your e-learning course does not look as good as it should once translated? Don’t worry; it is normal, because English expands up to a 30% when translated to other languages.

With our Desktop Publishing or DTP service, your translated course will look as good as the original.

Many projects require format adaptation services in order to guarantee that the end document will look like the original document, regardless of the target language. In many cases, in order to accomplish this task, it is necessary to have experience in the use of various graphic design tools, including advanced software and technology.

Our DTP professionals will take care of format adaptation to guarantee that the layout of the translated document is faithful to the source document. No matter whether your documents come from PC or MAC, our team will apply the most appropriate tool to guarantee the same format as the original document.

Some of the tools we use:

  • Adobe FrameMaker
  • Adobe Illustrator
  • Adobe PhotoShop
  • MS Word, Excel, PPT, Access
  • Articulate Storyline
  • Trivantis Lectora Suite
  • Adobe Captivate
  • AutoCad
  • Quark Xpress
  • Adobe InDesign
  • PHP
  • HTML
  • XML